解锁“四川味道”出圈背后成型产业链,银行大劫案在线观看
从“银幕内”到“银幕外” 解锁“四川味道”出圈背后成型产业链,银行大劫案在线观看
央视网消息:2026年暑期档电影已经收官,电影票房达到124.98亿元,同比增长4.45%。其中,动画电影《八仙!》依托传统神话内核与鲜明的四川文化元素,实现票房与口碑双丰收。从《八仙!》里的铁拐李到《哪吒》里的太乙真人,自带浓郁地方特色的四川口音成了国产动画的“偏爱”。
《八仙!》中,鲜活的川味角色成为观众讨论度最高的记忆点之一。接地气的方言表达,打破了神话题材的距离感,也让四川方言的银幕魅力再次进入大众视野。
观众表示,印象最深的就是铁拐李这个人物,他在电影当中说的川普非常地道。
近年来,四川方言角色屡见爆款,四川口音总能迅速抓住观众注意力。
四川传媒学院表演学院配音老师吴舒媛表示,有一些台词就是用方言说起来就够味。普通话说出来叫作“你为什么跟着我?”川渝方言可以说成“你为啥子跟到我?”你为啥子?眼神、口腔状态都是有变化的,它给我们的视觉冲击力是有的。这些语调都是往上扬的,语言指向性、距离感、对象感,包括交流感都非常强,所以会给人很大的一种共情力。
如今,在四川影视类高校教学中,方言配音已从兴趣拓展变为专业教学的重要模块。
评论
- 评论加载中...